Moulin Rouge-ster Keoma Aidhen hoopt op geslaagde schommel-entree

Al weken groeit de hype rond de Nederlandse versie van de internationale hitmusical Moulin Rouge!. Donderdagavond moeten de hoofdrolspelers de hooggespannen verwachtingen waarmaken, tijdens de extravagante première in het volgeladen Beatrixtheater in Utrecht. Hoofdrolspeelster Keoma Aidhen sluit zichzelf de laatste uren voor aanvang op in haar kleedkamer, om zich helemaal te focussen op haar zware rol als verleidelijke courtisane Satine.

“Ik zweefde als prinses Jasmine in Aladdin elke avond op een vliegend tapijt over het podium”, lacht de 31-jarige Aidhen. “Maar als Satine zit ik elke avond op een klein schommeltje waarmee ik zingend naar beneden kom. Het is de meest spectaculaire entree die je volgens mij als musicalactrice kan hebben. Maar het blijft elke avond spannend – het is echt een heel klein schommeltje.”

Ook de actrice uit Assen merkt dat er een buzz hangt rond de voorstelling, gebaseerd op de beroemde film uit 2001. De Broadway-versie werd bekroond met tien Tony Awards. Net als in New York werd ook het Beatrixtheater in Utrecht verbouwd tot de beroemde Parijse nachtclub waar het verhaal zich afspeelt. “Dat decor, dat de hele zaal beslaat, maakt het stuk voor ons ook anders”, legt Aidhen uit. “Normaal kijk je tijdens het spelen in een zwarte zaal met een paar gezichtjes. Nu bevindt de hele club zich om ons heen, zo mooi en gedetailleerd dat je je daadwerkelijk in Parijs waant. Dat maakt het zoveel gemakkelijker om je in te leven in het stuk.”

Nederlandse humor

De Nederlandse acteurs werden begeleid door het Amerikaanse team dat de originele Moulin Rouge! maakte. “Toch kregen we best veel ruimte om onze eigen interpretatie aan het stuk en de personages te geven”, vertelt de actrice enthousiast. “Alle liedjes zingen we wel in het Engels. Maar de dialogen hebben best een Nederlandse touch gekregen. Vooral gevoel voor humor is iets dat erg kan verschillen per land. Er zitten uiteindelijk best veel grapjes en knipogen in die alleen het Nederlandse publiek op deze manier zal begrijpen.”

Moulin Rouge! is van woensdag tot en met zondag te zien in het Beatrixtheater. Op weekenddagen is er ook een matinee.

BuzzE